По повод Деня на четенето 2026 посрещнахме в нашето училище Валентин Стоянов – автор и учител по български език и литература, който ни поведе на необикновено пътешествие из историята на Пещера, скрита в османските архиви. Научихме повече за населението на града, за поминъка на хората, за броя на домакинствата и за различните етнически общности, оставили своя отпечатък в неговата история. Г-н Стоянов ни прочете откъси от своята книга „Пещера в османските документи (1830 г.– 1845 г.) Особено любопитен се оказа разказът за къптиите – така в историческите документи е назовавана ромската общност в Пещера. Г-н Стоянов обясни произхода на названието, свързван с египтяните, и разказа за ранното заселване на общността в града, около 1480 година, за ковашкия занаят и за религията ѝ, за имената и прякорите на хората. Благодарим на Валентин Стоянов за увлекателния разказ, за интересът, който предизвика у учениците, за възможността да погледнем на познатите улици и места с други очи – през историята, паметта и съдбите на хората, живели тук преди нас. Понякога една среща и един хубав разказ са достатъчни, за да събудят желанието да научиш още! Posted on 13.11.202613.11.2026 By Admin Няма коментари за По повод Деня на четенето 2026 посрещнахме в нашето училище Валентин Стоянов – автор и учител по български език и литература, който ни поведе на необикновено пътешествие из историята на Пещера, скрита в османските архиви. Научихме повече за населението на града, за поминъка на хората, за броя на домакинствата и за различните етнически общности, оставили своя отпечатък в неговата история. Г-н Стоянов ни прочете откъси от своята книга „Пещера в османските документи (1830 г.– 1845 г.) Особено любопитен се оказа разказът за къптиите – така в историческите документи е назовавана ромската общност в Пещера. Г-н Стоянов обясни произхода на названието, свързван с египтяните, и разказа за ранното заселване на общността в града, около 1480 година, за ковашкия занаят и за религията ѝ, за имената и прякорите на хората. Благодарим на Валентин Стоянов за увлекателния разказ, за интересът, който предизвика у учениците, за възможността да погледнем на познатите улици и места с други очи – през историята, паметта и съдбите на хората, живели тук преди нас. Понякога една среща и един хубав разказ са достатъчни, за да събудят желанието да научиш още! Uncategorized
Първа работна среща по международния проект CraftStep Digital – Learning Shoemaking Through Real Practice, финансиран по програма „Еразъм+“. Днес, 12 ноември, в ОбУ „Любен Каравелов“ – гр. Пещера, се проведе първата работна среща по WP1 – CRAFT в рамките на международния проект „CraftStep Digital: Learning Shoemaking Through Real Practice“. В срещата се включиха 15 ученици от нашето училище, представители на Сдружение за младежка интеграция „ВИВОНДА“ и експерти от БОРДО 15 ЕООД/Scarperia – водещ партньор по работния пакет WP1 и специалисти в обувното производство. Учениците се запознаха с основните цели и етапи на проекта, с различните категории обувки, конструктивните решения, материалите и особеностите на производствения процес. Чрез начална самооценка беше определено изходното ниво на техните компетентности, а първите идеи за модели обувки намериха израз в работни скици и предложения. Специално място в срещата заеха образователните и информационните пана, разработени по проекта. Те ще останат в училището като постоянен визуален учебен ресурс и ще подпомагат обучението на учениците и в бъдеще. Предстои работата да продължи с нови срещи в София, Северна Македония и Гърция, където участниците ще надграждат придобитите знания и ще развиват идеите си съвместно с майстори и дизайнери. Следващите етапи ще бъдат насочени към превръщането на ученическите идеи в реални модели и подготовката им за производство. Проектът дава възможност на нашите ученици да учат чрез практика, да се докоснат до реалния свят на обувното производство и да видят как традиционният занаят среща съвременните технологии и дигиталните решения. От идеята до продукта – Craft → Industry → Market! Posted on 13.11.2026 By Admin Няма коментари за Първа работна среща по международния проект CraftStep Digital – Learning Shoemaking Through Real Practice, финансиран по програма „Еразъм+“. Днес, 12 ноември, в ОбУ „Любен Каравелов“ – гр. Пещера, се проведе първата работна среща по WP1 – CRAFT в рамките на международния проект „CraftStep Digital: Learning Shoemaking Through Real Practice“. В срещата се включиха 15 ученици от нашето училище, представители на Сдружение за младежка интеграция „ВИВОНДА“ и експерти от БОРДО 15 ЕООД/Scarperia – водещ партньор по работния пакет WP1 и специалисти в обувното производство. Учениците се запознаха с основните цели и етапи на проекта, с различните категории обувки, конструктивните решения, материалите и особеностите на производствения процес. Чрез начална самооценка беше определено изходното ниво на техните компетентности, а първите идеи за модели обувки намериха израз в работни скици и предложения. Специално място в срещата заеха образователните и информационните пана, разработени по проекта. Те ще останат в училището като постоянен визуален учебен ресурс и ще подпомагат обучението на учениците и в бъдеще. Предстои работата да продължи с нови срещи в София, Северна Македония и Гърция, където участниците ще надграждат придобитите знания и ще развиват идеите си съвместно с майстори и дизайнери. Следващите етапи ще бъдат насочени към превръщането на ученическите идеи в реални модели и подготовката им за производство. Проектът дава възможност на нашите ученици да учат чрез практика, да се докоснат до реалния свят на обувното производство и да видят как традиционният занаят среща съвременните технологии и дигиталните решения. От идеята до продукта – Craft → Industry → Market! Uncategorized
Започваме работа по проект „Компетентности на фокус“! Днес поставихме началото с първата ни работна среща с ментора на проекта – г-жа Спаска Шуманова. Срещата беше важна стъпка към предстоящата работа, новите идеи и възможностите за развитие на нашия педагогически екип. Благодарим на г-жа Шуманова за отделеното време и ценните насоки. Posted on 13.11.2026 By Admin Няма коментари за Започваме работа по проект „Компетентности на фокус“! Днес поставихме началото с първата ни работна среща с ментора на проекта – г-жа Спаска Шуманова. Срещата беше важна стъпка към предстоящата работа, новите идеи и възможностите за развитие на нашия педагогически екип. Благодарим на г-жа Шуманова за отделеното време и ценните насоки. Uncategorized